Joy Yoon and her husband spent more than ten years as humanitarian NGO workers in one of the world’s most mysterious and closed societies.